تسمح الدائرة التاسعة لفتاتين متحولتين جنسياً باللعب في فرق رياضية تتوافق مع هويتهما الجنسية
القضايا القانونية LGBTQ
تسمح الدائرة التاسعة لفتاتين متحولتين جنسياً باللعب في فرق رياضية تتوافق مع هويتهما الجنسية
قضت محكمة استئناف فيدرالية يوم الاثنين بالسماح لفتاتين متحولتين جنسيا في ولاية أريزونا باللعب في فرق رياضية مدرسية تتفق مع هويتهما الجنسية. (صورة من شترستوك)
قضت محكمة استئناف فيدرالية يوم الاثنين بالسماح لفتاتين متحولتين جنسيا في ولاية أريزونا باللعب في فرق رياضية مدرسية تتفق مع هويتهما الجنسية.
وقالت محكمة الاستئناف بالدائرة التاسعة الأمريكية في سان فرانسيسكو إن المدعين المتحولين جنسياً من المرجح أن ينجحوا في ادعائهم بأن الحظر ينتهك بند الحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر.
حظرت محكمة الاستئناف تطبيق قانون إنقاذ الرياضة النسائية في أريزونا ضد الفتيات بينما يستمر التقاضي. يحظر القانون على أولئك الذين يتم تحديدهم على أنهم رجال عند الولادة اللعب في الفرق الرياضية النسائية بين المدارس أو الجماعية من رياض الأطفال حتى المدرسة العليا.
صاحب رأي 9 سبتمبر هو القاضي مورجان كريستين، المعين من قبل الرئيس السابق باراك أوباما.
وقالت محكمة الاستئناف إن القانون، في ظاهره، يميز على أساس حالة المتحولين جنسياً. وخلصت الدائرة التاسعة إلى أن القانون، كما هو مطبق على الفتيات، لا يصمد أمام التدقيق الصارم.
“إن حظر المتحولين جنسيًا بموجب القانون لا ينطبق فقط على جميع النساء والفتيات المتحولات جنسيًا في أريزونا، بغض النظر عن مستويات هرمون التستوستيرون المنتشرة أو غيرها من المؤشرات المقبولة طبيًا للميزة التنافسية، ولكن أيضًا على جميع الألعاب الرياضية، بغض النظر عن الاتصال الجسدي المعني، ونوع أو مستوى المنافسة. وكتب كريستين: “أو عمر أو درجة المشاركين”. “إن التدقيق المشدد لا يتطلب تفصيلاً ضيقاً، ولكنه يتطلب وجود علاقة جوهرية بين الغايات المرجوة والوسائل التمييزية المختارة لتحقيقها.”
لم تكن الفتيات قد وصلن إلى سن البلوغ، وكانن يتناولن أدوية تمنع البلوغ ويخضعن للعلاج الهرموني. ويقول الرأي إن عمريهما 11 و15 عامًا، بينما قالت خدمة أخبار المحكمة أنهما 12 و16 عامًا.
أيدت الدائرة التاسعة نتائج محكمة المقاطعة التي تفيد بأنه قبل البلوغ، لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في الأداء الرياضي بين الأولاد والبنات، وأن الفتيات المتحولات جنسيًا اللاتي يتلقين أدوية تمنع البلوغ لا يتمتعن بميزة رياضية على الفتيات الأخريات.
وكان المستأنفون هم المشرف على التعليم العام في ولاية أريزونا والعديد من المشرعين بالولاية. لقد جادلوا بأن محكمة المقاطعة تعاملت بشكل خاطئ على أنها اختلافات صغيرة غير مهمة في القدرة الرياضية بين الأولاد والبنات قبل البلوغ.
لكن محكمة الاستئناف قالت إن المستأنفين تجاهلوا النتائج التي تفيد بأن الاختلافات الصغيرة التي تم تحديدها في بعض الدراسات “لم يثبت أنها تعزى إلى عوامل بيولوجية وليست اجتماعية”.
تم تمثيل الفتيات من قبل المركز الوطني لحقوق المثليات، وهي شركة محاماة غير ربحية ذات مصلحة عامة، وفقًا لبيان صحفي صدر في 9 سبتمبر.
وقالت راشيل بيرج، محامية المجموعة، لموقع Tuscon.com، إن الحكم ينطبق على المدعين فقط، ولكنه مهم بالنسبة للآخرين في نفس الوضع.
قال بيرج: “أقرت الدائرة التاسعة بأن القانون غير دستوري لأنه يفرض حظرًا قاطعًا على جميع الفتيات المتحولات جنسيًا من اللعب في الفرق الرياضية المدرسية”. “إنها تفعل ذلك بغض النظر عن ظروفهم الفردية. أدركت الدائرة التاسعة أن مجرد كون شخص ما متحولًا جنسيًا لا يخبرك شيئًا عما إذا كان لديه ميزة رياضية أم لا.
وقال توم هورن، رئيس مدارس أريزونا، لموقع Tucscon.com، إن الدائرة التاسعة “يسارية للغاية”، وسيتعين على المستأنفين رفع القضية إلى المحكمة العليا الأمريكية إذا كانوا يريدون الفوز.
وكالة أسوشيتد برس لديها أيضا تغطية للقرار.
القضية هي دو ضد هورن.
أنظر أيضا:
يمكن للفتاة المتحولة جنسيًا البقاء في الفريق في الوقت الحالي، بعد رفض SCOTUS؛ يأتي هذا الإجراء في الوقت الذي تقترح فيه الولايات المتحدة قاعدة جديدة للمادة التاسعة
